A menhelyi kenneljéből valami olyanná vált, amivé egyetlen kutyának sem szabadna soha: más kutyák megfigyelőjévé, akiket kiválasztanak.